Những con số may mắn và không may mắn trong văn hóa Nhật Bản?

Ở mỗi nền văn hóa khác nhau sẽ có những con số may mắn và xui xẻo riêng biệt. Ví dụ, ở đất nước “cờ hoa”, người ta cho rằng 13 là con số kém may hay ở Ý thì lại là 17. Và Nhật Bản cũng không ngoại lệ khi có hẳn các bộ số mang lại vận may hoặc điềm gở. Hãy cùng HeyJapan tìm hiểu ngay những con số thú vị trong bài viết này nhé!

Con số may mắn - 吉数 (kissuu)

Trong tiếng Nhật, những con số may mắn hay còn được gọi là 吉数 (kissuu) là những con số có ý nghĩa mang lại may mắn cũng như mang lại những những điều tốt lành trong cuộc sống. 

Những con số may mắn và xui xẻo trong tiếng Nhật 

Số 3 – 三 (san)

Số 3 mang ý nghĩa may mắn trường tồn với thời gian. Như bạn có thể thấy trong Hán tự hay bảng chữ cái tiếng Nhật, nó là sự kết hợp của số 1 “一” (ichi), và số 2 “二” (ni). Đây chính là đại diện cho sự sáng tạo, thời gian (quá khứ, hiện tại và tương lai), đồng thời tượng trưng cho 3 phần yếu tố: cơ thể, trí óc và tinh thần. Khi phát âm như đếm số, 3 cũng có thể đọc là mittsu. Nghe giống như từ  満(み)つ (Mitsuru) có nghĩa là sự thịnh vượng.

Ngoài ra, trong phong thủy số 3 còn mang trong mình một sức mạnh đặc biệt, tượng trưng cho sự vững chắc tương tự hình tam giác không thể phá hủy. Đây cũng là con số đại diện cho sự thịnh vượng về tài lộc.

Số 3 mang ý nghĩa thịnh vượng

Số 5 – 五 (go)

Vào thế kỷ V và VI, 陰陽道 (onmyodo) là là một vũ trụ học bí truyền truyền thống của Nhật Bản, đó là một sự pha trộn giữa khoa học tự nhiên và huyền bí. Từ Onmyodo, năm yếu tố kim, mộc, thủy, hỏa, thổ xuất hiện. Và khi ấy số 5 đại diện cho ngũ hành, may mắn và phúc đức. Số 5 được những người kinh doanh yêu thích vì nó tượng trưng cho sự ổn định, may mắn và thuận lợi. 

Số 7 – 七 (nana/shichi) 

Trong tiếng Hán, số 7 là “thất” là một con số được xem là kém may mắn. Nhưng ở các quốc gia phương Tây, số bảy lại mang ý nghĩa hoàn toàn ngược lại. 

“Số 7 may mắn” có xuất xứ từ phương Tây nhưng nó đã sớm được du nhập vào nền văn hóa Nhật Bản thông qua bóng chày bởi việc các đội thua sẽ lật ngược thế cờ ở hiệp thứ bảy là chuyện thường thấy trong bộ môn này. Bên cạnh đó, số 7 cũng mang ý nghĩa 七福神(shichifukujin) ý chỉ “7 vị thần may mắn” trong các giai thoại Nhật Bản. Đây là nhóm các vị thần đến từ Thần đạo và Phật giáo mà người Nhật tin rằng họ có thể đem may mắn tới bằng nhiều cách khác nhau. Theo cách hiểu này thì số 7 chính là con số mang lại điều tốt lành ở đất nước mặt trời mọc.

Số 7 là con số đem lại may mắn đối với người Nhật Bản 

Số 8 – 八 (hachi)

Số 8 được coi như con số may mắn ở rất nhiều quốc gia, và ở Nhật Bản cũng vậy. Người Nhật xem số 8 là một con số may mắn vì  hình dạng của con số này: “八” mở rộng ở phía bên dưới gợi nhắc đến sự giàu sang, thịnh vượng, phát đạt và tăng trưởng. 

Số 8 ảnh hưởng rõ nét nhất trong lĩnh vực kiến trúc ở Nhật hoặc cách người Nhật tặng quà nhau vào các dịp quan trọng. Ngoài ra, khi đặt nằm ngang sẽ thành biểu tượng vô cực, tượng trưng cho sự phát triển trường tồn.  

Con số không may mắn - 凶数 (kyousuu) 

Trong tiếng Nhật, chúng ta sẽ gọi những con số này là 凶数 (kyousuu) tức những con số tồi tệ hay kém may mắn. Vì tiếng Nhật tạo thành âm tiết nên nhiều con số khi đọc lên sẽ nghe giống những từ mang nghĩa không may mắn. Vậy trong văn hóa Nhật Bản, những con số xui xẻo là số mấy? 

Những con số không may mắn 

Số 4 – 四 (yon/shi) 

Cũng như nhiều quốc gia khác, con số 4 cũng được liệt kê vào danh sách những con số xui xẻo nhất thế giới của người Nhật Bản. 

Sở dĩ người Nhật coi số 4 là số kém may mắn bởi nghe nó rất giống với từ “qua đời” - 死 (shi). Bởi vậy mà họ thường rất kiêng kỵ sử dụng số 4 trong cuộc sống thường ngày. Trong các tòa nhà, đa số người người Nhật sẽ không có tầng số 4. Sau tầng số 3 sẽ là tầng số 5. Và việc các số phòng kết thúc bằng số 4 cũng cực kỳ hiếm gặp, đặc biệt là ở bệnh viện. Người Nhật gần như kiêng kỵ tuyệt đối vì con số 4 làm người ta nghĩ ngay đến cái chết. 

Số 4 ứng với thứ tự cuối cùng của vòng “sinh, lão, bệnh, tử” 

Ngoài ra, còn một lý do nữa để người Nhật xem số 4 là con số xui xẻo là vì số 4 ứng với thứ tự cuối cùng của vòng “sinh, lão, bệnh, tử” nên con số này mang ý nghĩa là “chết chóc” 

Số 6 – 六 (roku)

Một con số khác cũng bị “tránh như tránh tà” tại xứ sở hoa anh đào là số 6. Phát âm của số này khi đếm là muttsu. Âm này nghe rất giống từ “hư vô, không có ai” - 無 (mu). Số đánh các cổng sân bay, sân vận động hay đường ray thường tránh số 6 vì lý do này.

Số 9 – 九 (kyuu/ku)

Tương tự hai số trên, số 9 có phát âm giống một từ kém may mắn là 苦 (ku) tức là sự đau đớn hay đau khổ. Người Nhật cũng khá mê tín nên với một con số có ý nghĩa không may mắn như vậy thì đương nhiên cũng khiến họ phải né tránh và kiêng kỵ. Bởi vậy mà cũng giống như số 4, không đem lại may mắn nên nhiều tòa nhà ở Nhật Bản cũng không có tầng số 9. 

Số 9 tượng trưng cho sự xui xẻo trong văn hóa Nhật

Số 42 – 四十二 (yonjuu ni)

Trong tiếng Nhật, khi ghép hai chữ số 4 và 2 lại với nhau, nó có thể được đọc là 死に (shini). Shini mang ý nghĩa là “đi tới cái chết” nên cũng được người Nhật xem là con số xui xẻo. 

Những người chơi thể thao thường tránh lấy số này để đặt làm số áo.

Số 49 – 四十九 (yonjuu kyuu)

Hai con số xui xẻo, khi kết hợp lại thì có nhân đôi sự xui xẻo không? 

49 là sự kết hợp đầy xui xẻo của hai con số kém may mắn là 4 và 9. Khi đặt chúng lại với nhau sẽ mang nghĩa là “qua đời”. Tương tự như 42, số 49 cũng tránh đặt làm số áo thể thao.

Kết Luận

Trên đây là một số sự thật thú vị về những con số may mắn và kém may mắn tại Nhật Bản. Rất mong sẽ mang đến những thông tin hữu ích dành cho bạn. Nếu bạn muốn tìm hiểu cách đọc và viết các chữ số Nhật Bản, hãy vào ngay phần bài học của HeyJapan để có thể học nhanh và hiệu quả nhất nhé!