- 1. Buri no Teriyaki (부리노 테리야키) - 부리 생선 테리야키
- 2. Saba no Miso-ni 노 미소니 - 사바 생선 미소 조림
- 3. Gindara no Saikyo-Yaki 긴다라노 사이쿄야키 - 긴다라(흑대구) 사이쿄 미소 구이
- 4. Karei no Nitsuke 카레이노 니츠케 - 가레이(광어) 일본식 조림
- 5. Buri Daikon 부리 다이콘 - 부리(방어) 무 조림
- 6. Shishamo 시샤모 - 시샤모(알 꽉 찬 작은 생선) 구이
- 7. Yakizakana 야키자카나 - 일본식 소금 구이 생선
- 8. Chanchanyaki 찬찬야키 - 홋카이도 특산 연어 미소 구이
- 9. 이시카리 나베 - 이시카리 특산 연어 미소 전골
- 10. Jappa-jiru 잽파지루 - 아오모리 전통 연어 수프
- 11. Hatahata Sushi 하타하타 스시 - 아키타 전통 발효 하타하타 초밥
- 12. Kusaya - 이즈 제도 특산 발효 말린 생선
- 13. Sanyaki 산야키 - 기후 지방 특산 미소 소스 구이 생선
- 14. Sushi Matsubuta 전통 발효 스시 - 마쓰부타 스시
- 15. Nimono 니모노 - 일본식 생선과 채소 조림
1. Buri no Teriyaki (부리노 테리야키) - 부리 생선 테리야키
홋쿠리쿠 지역의 신선한 부리를 사용한 일본 생선 요리로, 겨울철에는 살이 크고 단단한 부리를 맛볼 수 있습니다. 부리를 구우면서 달콤하면서 약간 짭짤한 테리야키 소스가 골고루 스며들어, 한 입 베어 물면 부드럽고 육즙이 가득하며, 윤기 나는 황금빛 껍질에서 구운 향과 설탕의 은은한 캐러멜 향, 그리고 진한 감칠맛이 어우러져 첫 입부터 따뜻하고 매력적인 맛을 느낄 수 있습니다.
재료는 신선한 부리, 미린, 일본 간장, 설탕 등 간단하며, 셰프는 자연스러운 단맛과 부드러운 식감을 유지하기 위해 살짝 굽거나 팬에 구워 조리합니다. 소스가 살코기 속까지 스며들어 깊은 맛을 내면서도 깔끔한 풍미가 특징으로, 일본 북부 해안 지역의 맛을 잘 보여줍니다.
- 추천 곁들임: 따뜻한 흰밥, 살짝 쪄낸 채소, 일본식 절임 몇 조각과 함께 먹으면 맛의 균형이 맞고 더욱 맛있게 즐길 수 있습니다.
- 추천 식당: 도쿄의 스시로(Sushiro) 또는 스시자마이(Sushi Zanmai), 신선하고 정통 일본식 부리노 테리야키를 즐길 수 있는 곳입니다.
달콤한 테리야키 소스에 구운 일본산 참치에 윤기 나는 캐러멜을 더했습니다.
2. Saba no Miso-ni 노 미소니 - 사바 생선 미소 조림
사바노 미소니는 일본 가정식의 대표적인 일본 생선 요리로, 특히 간토 지역에서 인기가 많습니다. 사바는 본래 고소한 맛이 특징인데, 빨간 미소와 미린으로 조리하면 짠맛, 단맛, 감칠맛이 절묘하게 어우러집니다. 한 입 베어 물면 부드러운 살에 양념이 골고루 배어있고, 윤기 나는 갈색이 식욕을 자극하며, 입안에서 살이 살짝 녹으면서도 사바 특유의 탄탄한 식감은 그대로 느껴집니다. 약간 달콤하고 은은한 생강 향이 배어 있는 미소 소스와 함께 즐기면, 쌀쌀한 날씨에 어울리는 따뜻한 맛을 경험할 수 있습니다.
재료는 신선한 사바, 빨간 미소, 미린, 사케, 설탕, 생강으로 간단하며, 셰프는 약한 불에서 조리해 미소가 살 속까지 배도록 하여 부드러움을 유지하면서도 살이 부서지지 않게 하고, 전통 일본식 깊은 맛의 소스를 완성합니다.
- 추천 곁들임: 따뜻한 흰밥이나 현미밥과 함께, 무채나 데친 채소를 곁들이면 느끼함을 줄이고 깔끔한 맛을 더할 수 있습니다.
- 추천 식당: 오오토야(Ootoya)와 마쓰야(Matsuya)는 합리적인 가격에 정통 사바노 미소니를 즐길 수 있는 유명 체인입니다.
달콤하고 짭짤한 맛이 나는 진한 된장국물에 살짝 끓인 부드러운 고등어
3. Gindara no Saikyo-Yaki 긴다라노 사이쿄야키 - 긴다라(흑대구) 사이쿄 미소 구이
긴다라노 사이쿄야키는 간사이 지역, 특히 교토에서 유명한 일본 생선 요리입니다. 흑대구(긴다라)는 버터처럼 부드럽고 기름진 살이 특징이며, 사이쿄 미소에 재우면 은은한 단맛과 흰 미소 특유의 향이 배어납니다. 구워내면 겉면은 황금빛으로 변하고, 살짝 그을린 부분에서 달콤한 향과 미소 향이 어우러져 따뜻하고 고급스러운 느낌을 줍니다. 한 입 베어 물면 살이 거의 입안에서 녹아내리며, 기름진 맛과 자연스러운 단맛, 섬세한 짠맛이 조화를 이루어 교토 요리 특유의 우아하면서도 깊이 있는 풍미를 느낄 수 있습니다.
재료는 흑대구, 사이쿄 미소, 미린, 약간의 설탕이며, 24~48시간 재워 완벽하게 양념이 배도록 한 뒤, 적정 온도에서 구워 살이 건조하지 않고 부드러운 식감을 유지합니다.
- 추천 곁들임: 일본식 밥, 담백한 미소국, 또는 무 절임과 함께 먹으면 기름진 맛을 균형 있게 즐길 수 있습니다.
- 추천 식당: 교토의 효테이(Hyotei) 또는 기온 지역의 가이세키 스타일 레스토랑에서 전통적인 사이쿄야키를 맛볼 수 있습니다.
사이쿄 미소에 재워 버터처럼 황금빛이 될 때까지 구운 검은대구
4. Karei no Nitsuke 카레이노 니츠케 - 가레이(광어) 일본식 조림
카레이노 니츠케는 간토 지역에서 인기 있는 일본 생선 요리로, 부드럽고 촉촉한 살과 진한 양념 맛이 특징입니다. 광어는 담백한 맛을 지니고 있으며, 니츠케 스타일(간장, 미린, 사케, 설탕으로 조림)로 조리하면 달콤하고 향긋하며, 짠맛과 단맛의 균형이 완벽하게 맞습니다. 한 입 베어 물면 살이 부드럽지만 흐물흐물하지 않고, 반투명한 껍질은 약간 탄력 있어 진한 소스를 흡수하며, 일본 가정식 특유의 따뜻하고 편안한 맛을 느낄 수 있습니다. 소스에 은은한 생강 향이 배어 있어 비린맛을 잡고 생선의 풍미를 살립니다.
재료는 신선한 광어, 간장, 미린, 사케, 설탕, 생강이며, 셰프는 약한 불에서 천천히 조리하여 살이 고르게 익고 양념이 깊숙이 배도록 하며, 부드럽지만 흐트러지지 않는 식감을 완성합니다.
- 추천 곁들임: 따뜻한 흰밥, 찐 두부 또는 담백하게 삶은 채소와 함께 먹으면 생선의 풍미를 더욱 살릴 수 있습니다.
- 추천 식당: 도쿄 전통 이자카야인 토리요시 쇼텐(Toriyoshi Shoten) 또는 삿스마야(Satsumaya)에서 정통 카레이노 니츠케를 맛볼 수 있습니다.
간장, 미림, 생강으로 가볍게 끓인 가자미는 섬세한 풍미를 더해줍니다.
5. Buri Daikon 부리 다이콘 - 부리(방어) 무 조림
부리 다이콘은 일본 겨울철을 대표하는 일본 생선 요리로, 특히 홋쿠리쿠 지역에서 인기가 많습니다. 겨울철 방어는 기름지고 달콤한 맛이 풍부하며, 부리의 풍부한 지방과 부드럽고 달콤한 일본 무를 간장, 미린, 생강과 함께 조리하면 조화롭고 따뜻하며 먹기 편한 맛을 느낄 수 있습니다. 생선 살은 부드럽지만 탄탄하고, 양념이 배어 짠맛과 단맛이 은은하게 어우러지며, 무 역시 소스를 충분히 흡수해 풍미가 깊습니다. 한 입 먹으면 무의 자연스러운 단맛과 생선의 기름진 맛이 조화를 이루어 완벽한 균형을 제공합니다.
재료는 부리, 일본 무, 간장, 사케, 미린, 생강이며, 생선은 먼저 데쳐 비린내를 제거한 후 무와 함께 조림하여 양념이 잘 배고 황금빛 갈색으로 맛있게 완성됩니다.
- 추천 곁들임: 따뜻한 흰밥, 담백한 미소국, 또는 일본식 절임과 함께 먹으면 느끼함을 줄이고 더욱 맛있게 즐길 수 있습니다.
- 추천 식당: 가나자와의 오미초 시장(Omi-cho Market)이나 전통 일본 가정식(와쇼쿠) 레스토랑에서 겨울철 정통 부리 다이콘을 맛볼 수 있습니다.
간장, 미림, 커터로 썰기 인 모임은 더 이상합니다.
6. Shishamo 시샤모 - 시샤모(알 꽉 찬 작은 생선) 구이
일본 생선 요리 중 시샤모는 홋카이도 지역에서 유명한 알 생선 구이로, 이 작은 생선은 가장 품질이 좋은 시기에 잡힙니다. 구울 때 특유의 향이 나며, 겉껍질은 노릇하고 바삭하지만 속살은 부드럽고 달콤합니다. 시샤모의 특별한 매력은 배 속에 가득 찬 알로, 먹으면 고소하고 살짝 바삭하며 짠맛과 단맛이 균형을 이루어 매우 만족스러운 맛을 제공합니다. 작은 생선이지만 풍미가 진하고, 홋카이도 요리 특유의 자연스러운 기름기와 감칠맛이 느껴져 소박하면서도 깊은 맛을 냅니다.
재료는 신선한 또는 건조한 시샤모와 소금뿐이며, 셰프는 숯불이나 높은 온도에서 짧게 구워 알의 촉촉함을 유지하고, 생선 본연의 맛을 살립니다.
- 추천 곁들임: 따뜻한 흰밥, 김 샐러드, 또는 레몬과 함께 먹으면 느끼함을 줄이고 맛을 더욱 돋울 수 있습니다.
- 추천 식당: 삿포로의 이자카야인 나라카가라(Narakagara)나 하나마루 스시(Hanamaru Sushi)에서 정통 시샤모 구이를 즐길 수 있습니다.
바삭하게 구운 통째 시샤모 빙어와 풍부하고 풍미 있는 생선알
7. Yakizakana 야키자카나 - 일본식 소금 구이 생선
야키자카나는 일본 생선 요리 중 많은 사람들에게 사랑받는 전통 소금 구이로, 간사이와 간토 지역에서 특히 인기가 많습니다. 고등어, 연어, 참돔 등 신선한 생선에 얇게 소금을 뿌린 후 숯불에서 직접 구우면, 겉껍질은 황금빛으로 바삭하고 약간 그을리며, 속살은 부드럽고 촉촉하며 자연스러운 단맛을 유지합니다.
생선 향이 고소하게 퍼지고, 은은한 소금 맛과 어우러져 누구나 기억에 남을 맛을 선사합니다. 생선의 자연스러운 단맛과 구운 향, 약간의 짠맛이 조화를 이루어 소박하면서도 섬세한 일본 와쇼쿠의 정신을 느낄 수 있습니다.
재료는 신선한 생선과 일본산 천일염만으로 매우 간단하며, 셰프는 불 조절에 신경 써서 생선이 골고루 익고 겉은 바삭하지만 속살은 건조하지 않게 조리하여 생선의 신선한 감칠맛을 최대한 살립니다.
- 추천 곁들임: 따뜻한 흰밥, 무채, 신선한 레몬과 함께 먹으면 생선 맛을 더욱 돋울 수 있습니다.
- 추천 식당: 도쿄의 일본식 아침 식사 전문점 이토켄(Itoken)이나 전통 이자카야에서 정통 야키자카나를 맛볼 수 있습니다.
바삭한 껍질과 촉촉한 살을 자랑하는 전통 일본식 소금구이 생선
8. Chanchanyaki 찬찬야키 - 홋카이도 특산 연어 미소 구이
일본 생선 요리 중 높은 평가를 받는 찬찬야키는 홋카이도의 신선한 연어를 미소 소스와 함께 구운 요리입니다. 연어와 양배추, 양파, 당근 등 각종 채소를 큰 그릴에 올리고 버터와 특제 미소 소스를 더한 뒤 뚜껑을 덮고 부드럽게 익힙니다. 뚜껑을 열면 버터 향과 채소의 단맛, 미소 향이 함께 퍼져 작은 전골처럼 따뜻한 느낌을 줍니다.
연어는 기름지고 부드러우며, 미소 소스가 배어 진한 맛을 내면서도 생선 고유의 단맛을 유지하고, 부드러운 채소와 어우러져 풍미가 매우 조화롭고 부담 없이 즐길 수 있습니다.
재료는 연어, 미소, 버터, 미린, 채소로 간단하며, 일본에서는 큰 그릴이나 무쇠팬에서 구워 열을 고르게 전달하고 양념이 잘 배도록 조리합니다.
- 추천 곁들임: 따뜻한 밥이나 일본식 빵과 함께 미소 소스에 찍어 먹으면 더욱 맛있게 즐길 수 있습니다.
- 추천 식당: 삿포로의 시로쿠마 식당(Shirokuma-shokudo)이나 니조 시장(Nijo Market) 등에서 정통 찬찬야키를 맛볼 수 있습니다.
미소, 버터, 야채를 곁들인 홋카이도식 연어 구이
9. 이시카리 나베 - 이시카리 특산 연어 미소 전골
이시카리 나베는 홋카이도 이시카리시에서 유래한, 영양가 풍부하고 오래된 전통 일본 생선 요리 전골입니다. 육수는 진한 미소와 연어 육수의 단맛이 어우러져 만들어지며, 기름지고 부드러운 연어 조각과 함께 양파, 버섯, 두부 등 채소를 넣어 풍미가 깊고 따뜻한 맛을 느낄 수 있습니다.
먹을 때 처음 느껴지는 것은 은은한 미소 향과 연어의 담백한 기름진 맛이 어우러진 육수로, 강하지 않고 누구나 부담 없이 즐길 수 있습니다. 특히 홋카이도 사람들은 겨울철에 이 요리를 즐겨 먹는데, 몸을 따뜻하게 하고 에너지를 보충하기 좋기 때문입니다.
주요 재료는 신선한 연어, 빨간색 또는 흰색 미소, 제철 채소, 그리고 다시마로 자연스러운 감칠맛을 냅니다.
- 추천 곁들임: 우동이나 따뜻한 밥과 함께 먹으면 진한 육수를 마지막까지 즐길 수 있습니다.
- 추천 식당: 이시카리 아이누 문화센터(Ishikari Ainu Culture Center) 또는 삿포로 비어 가든(Sapporo Beer Garden)에서 정통 이시카리 나베를 맛볼 수 있습니다.
홋카이도산 연어 된장 냄비에 풍부한 야채와 다시마 국물을 곁들인 요리
10. Jappa-jiru 잽파지루 - 아오모리 전통 연어 수프
잽파지루는 아오모리 지역의 전통 일본 생선 요리로, 연어 머리, 뼈, 남은 살을 사용하여 끓이는 수프입니다. 맑지만 자연스러운 단맛이 나는 육수에 미소나 소금을 더해, 동북 일본 겨울철 특유의 따뜻한 맛을 냅니다.
이 일본 생선 요리를 먹으면 연어의 순수한 단맛이 느껴지며, 미소의 은은함과 파, 무의 향이 어우러져 매우 담백합니다. 연어 살은 부드럽지만 탄탄한 식감을 유지하며, 육수의 짠맛과 단맛이 조화를 이루어 한 모금마다 따뜻하고 편안한 느낌을 줍니다.
주요 재료는 연어 머리, 채소, 미소 또는 소금, 다시마, 생강이며, 약한 불에서 천천히 끓여 육수가 맑고 연어 본연의 단맛이 유지되도록 합니다.
- 추천 곁들임: 따뜻한 밥과 함께 먹거나, 다른 일본 생선 요리를 즐기기 전 전채 요리로도 좋습니다.
- 추천 식당: 아오모리 어업센터(Aomori Gyosai Center)나 지역 해산물 전문점에서 정통 잽파지루를 맛볼 수 있습니다.
야채를 넣은 미소 국물에 담긴 아오모리식 연어머리 수프
11. Hatahata Sushi 하타하타 스시 - 아키타 전통 발효 하타하타 초밥
하타하타 스시는 아키타현의 독특한 일본 생선 요리로, 하타하타(일본 갯가재)를 밥, 소금, 코지와 함께 발효시켜 만든 초밥입니다. 현대식 초밥과 달리, 전통 방식으로 만들어진 이 초밥은 깊은 풍미와 발효 특유의 향, 은은한 신맛과 섬세한 짠맛이 특징입니다.
먹으면 부드러운 생선 살과 발효 과정에서 나는 특유의 향이 밥의 은은한 단맛과 어우러져 잊을 수 없는 맛 경험을 제공합니다. 전통 일본 요리를 사랑하는 사람들에게는, 도호쿠 지역의 문화를 담은 매우 가치 있는 전통 초밥입니다.
재료는 하타하타, 밥, 소금, 코지이며, 발효 과정은 취향에 따라 며칠에서 몇 주까지 진행됩니다.
- 추천 곁들임: 은은한 사케나 절임 채소와 함께 먹으면 강한 풍미를 균형 있게 즐길 수 있습니다.
- 추천 식당: 아키타의 전통 음식점인 키리탄포노사토(Kiritanpo no Sato)나 아키타 후루사토 시장(Akita Furusato Market)에서 이 독특한 하타하타 스시를 맛볼 수 있습니다.
시큼하고 전통적인 도호쿠 풍미의 발효 하타하타 생선 초밥
12. Kusaya - 이즈 제도 특산 발효 말린 생선
쿠사야는 이즈 제도의 유명한 일본 생선 요리로, 강한 향이 특징이지만 맛은 매우 풍부하고 미식가에게 중독성이 있습니다. 생선은 수년간 발효 소금물인 “쿠사야지루”에 담근 뒤, 바닷바람과 햇빛에 말려 완성됩니다. 조리하거나 구울 때 특유의 향이 강하게 나지만, 먹으면 깊은 단맛과 깔끔한 뒷맛, 강한 감칠맛을 느낄 수 있으며, 일반 건어물처럼 짜지 않습니다.
살은 약간 쫄깃하며 독특한 향이 나, 일본에서 가장 독특한 지역 특산 요리 중 하나로 손꼽힙니다. 재료는 단순하게 쿠사야 건어물과 섬 특유의 발효 소금물입니다.
- 추천 곁들임: 따뜻한 밥과 함께 먹거나 소주와 곁들이면 향을 줄이면서 맛있게 즐길 수 있습니다.
- 추천 식당: 니지마(Niijima)나 시키네지마(Shikinejima) 섬의 현지 가게에서 전통 쿠사야를 고품질로 맛볼 수 있습니다.
이즈 제도의 강한 향의 발효 생선을 말리고 구워서
13. Sanyaki 산야키 - 기후 지방 특산 미소 소스 구이 생선
산야키는 일본 생선 요리 중 기후 산간 지역의 특산 미소 소스를 바른 구이 요리입니다. 생선을 꼬치에 끼우고, 현지 대두로 만든 미소 소스를 발라 숯불에서 천천히 구웁니다. 구우면서 겉면의 미소가 점점 진한 갈색으로 변하고 고소한 향을 내며, 속살은 부드럽고 달콤하며 시내 생선 특유의 신선한 맛을 유지합니다.
한 입 베어 물면 미소의 진한 짠맛과 단맛이 생선의 부드러움과 어우러져 소박하면서도 매우 매력적인 풍미를 느낄 수 있으며, 일본 산간 지방 요리의 정신을 잘 보여줍니다.
재료는 계절에 따라 아유(은어) 또는 시내 생선, 미소, 설탕, 미린입니다.
- 추천 곁들임: 주먹밥이나 삶은 산채와 함께 먹으면 가장 맛있습니다.
- 추천 식당: 기후의 전통 여관인 시라카와고노유(Shirakawago no Yu) 등에서 전통 산야키를 즐길 수 있습니다.
숯불에 구운 진한 된장 소스를 곁들인 기후산 강물고기
14. Sushi Matsubuta 전통 발효 스시 - 마쓰부타 스시
마쓰부타 스시는 도야마 지역의 전통 일본 생선 요리 스시로, 소금에 절인 생선과 밥을 나무 상자에 넣어 가볍게 발효시켜 만듭니다. 현대식 스시와 달리, 이 스시는 은은한 신맛과 삼나무 향, 생선 본연의 깊은 향이 조화를 이루어 깔끔합니다.
생선 살은 단단하면서 소금기가 배어 있으나 과하지 않으며, 단단하게 눌러 만든 밥과 함께 먹으면 한 입마다 흥미로운 식감을 느낄 수 있습니다. 이 일본 생선 요리를 맛보는 경험은 수백 년 전 생선을 보관하던 전통 방식 그대로 일본 고대 요리를 즐기는 느낌을 줍니다.
재료는 소금 절임 생선, 식초를 섞은 밥, 삼나무 상자입니다.
- 추천 곁들임: 따뜻한 차나 은은한 미소 수프와 함께 먹으면 맛을 부드럽게 즐길 수 있습니다.
- 추천 식당: 도야마의 마스즈시(Toyama Masuzushi)나 도야마 지역의 전통 압착 스시 전문점에서 정통 마쓰부타 스시를 맛볼 수 있습니다.
나무 틀에 가볍게 발효시킨 전통 압착 생선 초밥
15. Nimono 니모노 - 일본식 생선과 채소 조림
니모노는 일본 전역에서 즐겨 먹는 생선과 채소 조림 요리로, 보통 도미, 광어, 작은 고등어와 같은 흰살 생선을 사용하며, 간장, 미린, 제철 채소와 함께 조립니다. 맛은 진하지만 무겁지 않고, 육수는 연한 갈색으로 따뜻한 느낌을 줍니다.
조리된 생선은 부드럽고 양념이 배어 있으면서도 신선함을 유지하며, 당근, 무, 버섯 등 채소의 자연스러운 단맛과 어우러져 균형 잡히고 부담 없이 즐길 수 있습니다.
재료는 생선, 간장, 사케, 채소, 다시마이며, 셰프는 약한 불에서 오랫동안 끓여 생선과 채소 모두의 감칠맛을 최대한 살립니다.
- 추천 곁들임: 따뜻한 밥과 일본식 절임 채소와 함께 먹으면 더욱 맛있습니다.
- 추천 식당: 가구라자카 이시카와(Kagurazaka Ishikawa)와 같은 전통 와쇼쿠 레스토랑이나 가정식 식당에서 맛있는 니모노를 즐길 수 있습니다.
나무 틀에 가볍게 발효시킨 전통 압착 생선 초밥
일본 생선 요리 는 단순히 풍미가 풍부할 뿐만 아니라, 재료의 신선함에서부터 지역별 정교한 조리법까지 일본 전통 요리 정신을 담고 있습니다. 목록에 있는 각 요리는 저마다 독특한 맛과 경험을 제공하여, 한 입 한 입을 통해 일본 문화를 깊이 이해할 수 있게 해줍니다. 일본 요리를 사랑한다면, 이 특별한 생선 요리들을 꼭 시도해 보며 일본 요리의 진수를 온전히 느껴보세요.








